shutterstock_233875529.jpg (2023)
Active or Passive, it´s all a choice (Grammar)
1.Video 1 (komplett= Gesang+Band+Untertitel)
2. Songtext (PDF zum Ausdrucken)
Vorstellung der Form und Funktion von Aktiv-und Passiv-Sätzen (schwerpunktmäßig Past Tense) durch den didaktisierten Text.
Anmerkung: Grundlage ist eine von der KI (openai.com) erstellte Textidee, die sich als unkonventionell und nützlich erwies, für den Englischunterricht aber stark modifiziert bzw. didaktisiert werden musste. Von der Originalfassung der KI blieben so noch ca. 40-50 % erhalten.
Die für den Songtext komponierte Musik bzw. die Einspielung aller Instrumente und des Gesangs erfolgte ohne Hilfe künstlicher Intelligenz!
GEMA-ISRC-Nummer (Video 1): DE WV6-23-00508 / Videodauer: 4:34 / Dauer des Songs: 3:41
Active or Passive, it´s all a choice
1.Video 2 (Karaoke-Version: Band+Untertitel)
2. Songtext (PDF zum Ausdrucken)
3. MP3-Audio
4. MP3- Instrumental-Playback
Die Inhalte von Video 2 und Video 1 sind - bis auf den fehlenden Gesang bei Video 2 - identisch. Video 2 sollte erst eingesetzt werden, wenn Text und Melodie des Songs bereits bekannt sind.
Die MP3-Audio-Gesangsversion bietet sich nach dem Einsatz von Video 1 in Verbindung mit dem ausgedruckten Text zur inhaltlichen Erarbeitung der Verse an. Sie ist ebenfalls zur Einführung in den grammatischen Schwerpunkt geeignet, wenn keine Video-Abspielmöglichkeit vorhanden ist.
Die MP3-Audio-Playbackversion kann den Schülern zum Mitsingen und Üben zuhause zur Verfügung gestellt werden und motiviert somit, sich mit den grammatischen Formen auf musischem Wege vertraut zu machen.
Generell eignen sich alle Instrumental-Playbackformen (Video+Audio) zum Karaoke-Singen im Englischunterricht - auch in höheren Klassenstufen.
Die für den Songtext komponierte Musik bzw. die Einspielung aller Instrumente und des Gesangs erfolgte ohne Hilfe künstlicher Intelligenz!
GEMA-ISRC-Nummer (Video 2): DE WV6-23-00509 / Videodauer: 4:34 / Dauer des Songs: 3:41
AUDIO MP3-ISRC: DEWV62300506 / AUDIO MP3-Playback-ISRC: DEWV62300507
1. The active voice is the way to go,
It´s direct and tells you what you ought to know.
But sometimes we need a change of view,
The passive voice hints at something new.
Active or passive, it´s all a choice,
The meaning changes with the change of voice.
But one thing´s for sure, it has to rhyme,
So that the song can stand the test of time.*
2.The ball was thrown and it really flew,
Watch the ball, not the pitcher: it´s a different point of view.
The trees were bent by the wind at night.
This shows the scene in a different light.
Active or passive, it´s all ...
3.Her money was stolen ...
*) test of time = Bewährungsprobe
full text = worksheet 1 (TMP2)
© Lyrics and music: Karl-Heinz Böttcher (2023) with the assistance of CHATGPT (only lyrics)
edited by D.& M.Heaton