shutterstock_2668339jpg
Shades of pink
1.Video 1 (komplett) Gesang+Band+Untertitel
2. Songtext: Shades of pink
Anmerkung: Dies ist der erste Gesangstext im Lyrock-Programm, der zum Teil unter Inanspruchnahme der künstlichen Intelligenz (ChatGPT) entwickelt wurde (3/23). Die Aufgabe für die KI lautete, ein Gedicht als Vorlage für einen Grammar Song zu erstellen, der sich schwerpunktmäßig zur Er-und Bearbeitung von Passiv-Sätzen eignet.
Trotz eines auf den ersten Blick akzeptablen Angebotes der gewünschten Grammatikinhalte durch die KI konnte der Text nicht 1:1 für den Englischunterricht übernommen werden, sondern bedurfte zu seiner Didaktisierung sprachlicher und inhaltlicher Änderungen. Alle Abweichungen vom KI-Original wurden zusätzlich von englischen und amerikanischen Muttersprachlern überprüft bzw. empfohlen. Aus dem ursprünglich geplanten Grammar Song entstand so - in Verbindung mit entsprechendem Bildmaterial - eine zusätzliche Unterrichtsverwendung unter der Rubrik : Songs for Talking: "Climate Change/Global Warming".
Die zum Text gehörende Musik (Instrumente und Gesang) wurde ohne Einsatz künstlicher Intelligenz komponiert und eingespielt.
GEMA-ISRC-Nummer (Video 1): DE WV6-23-00502 / Spieldauer des Songs ohne Vor-und Abspann ca. 3:45
Shades of pink
1. MP3-Song
2. MP3-Audio-Instrumental-Playback (Karaoke)
3. Songtext
4. Video 2 (Karaoke:Band+subtitles/no vocals)
Anmerkung: Dies ist der erste Gesangstext im Lyrock-Programm, der zum Teil unter Inanspruchnahme der künstlichen Intelligenz (ChatGPT) entwickelt wurde. Die Aufgabe für die KI lautete, ein Gedicht als Vorlage für einen Grammar Song zu erstellen, der sich schwerpunktmäßig zur Er-und Bearbeitung von Passiv-Sätzen eignet.
Trotz eines auf den ersten Blick akzeptablen Angebotes durch die KI konnte der Text nicht 1:1 für den Englischunterricht übernommen werden, sondern bedurfte zu seiner Didaktisierung sprachlicher und inhaltlicher Änderungen. Alle Abweichungen vom KI-Original wurden zusätzlich von englischen und amerikanischen Muttersprachlern überprüft bzw. empfohlen.
Die zum Text gehörende Musik (Instrumente und Gesang) wurde ohne Einsatz künstlicher Intelligenz komponiert und eingespielt.
GEMA (MP3-Song): ISRC: DEWV62300500 GEMA (Instrumental): ISRCDEWV62300501 GEMA (Video 2) ISRC: DE WV6-23-00503 Reine Spieldauer des Songs ohne "Credits": 3:50
1 The sun rises in the east,
Colors of dawn are revealed, what a feast.
Birds are heard singing in the trees.
A gentle breeze is felt, drifting with ease.
2. The flowers are kissed by the dew,
As the morning light comes shining through.
The sky is painted in shades of pink,
A peaceful morning ...
full text = worksheet 1 (TMP2)
© Lyrics and music: Karl-Heinz Böttcher (2023) with the assistance of CHAT GPT (only lyrics)
edited by D.& M.Heaton